einer Stunde - schätzte sich eine Familie Chopinów genau ein Familientreffen in den Festtagen, der das nach dwakroć noch feierlich sie wurde, wenn man kann es war gemeinsam vorzulesen sie frisch kam von dem Friedrich an ein Brief und ziehen einen genausten Sinn jedes Worts aus, wie das nur mit den Wässern źródlistymi konnte niegdyś tun gelehrter Professor Celiński. Eben in Montags, mit eines Tages des 9 Februars, Brief des Herrn des Nikolaus' ist in den Sohn eine Erwähnung über solch zweifach heilig:
"Diese derniere lettre que nous avons lue en famille il y und huit jours, Zar il faut que hier saches que les fetes et dimanches nous sommes tous réunis, diese derniere lettre disje nous und fait un plaisir que hier peux dieser aisément figurer, sachant combien nous t'aimons".
Dass aber rozmuzykowana podówczas Warschau auf tausend lubowników des Spiels zählte auf pantalionie und all ander Instrumente, es war nicht und solch Hauses, damit Abende musizieren nicht, warum erst zu sagen über der Familie Chopinów! Sogar ein Herr ein Nikolaus greift hinter dem Bogen und ist verletzter etwas auf eines Friedrichs, der in dem Brief in die Familie wird drücken aus eine Begeisterung, aber wohl und leciuchne eine Verwunderung auf
— 11 —